Murim Login - Chapter 345
You can also join our Discord here.
I will re-publish the earlier chapters to fix those issues with the translation. I apologize in advance if it did not meet your standard. Please comment the chapters you find that is lacking in quality so I can fix them ASAP. Thanks for understanding!
Current re-published chapters (270 - 305)
---
No matter how chaotic and violent the world of Murim is, those in high positions tend to observe a certain level of formality.
Especially someone like the head of the Sichuan Tang Clan, part of the Five Great Clans.
In that sense, Tang Sa-Dok was a man accustomed to speaking directly but not to being spoken to directly, as he was experiencing now.
“Please lend me the Ring of a Thousand Poisons.”
An unexpected strike.
For a moment, his eyes twitched as he opened his mouth.
“You still believe in such absurd legends? You may be young, but you are incredibly naive.”
“I saw your eyes twitch just now.”
“Nonsense!”
“Your voice gets louder because you’re feeling guilty, right?”
“I said no!”
“Oh, you’re clenching your fists now?”
“I said it doesn’t exist!”
“If I search and find it, can I keep it?”
“Fine! Search! If you don’t find it, I’ll take your head instead!”
“Ah, so you’ve hidden it somewhere else. I retract my statement.”
“You… scoundrel!”
“You little…!”
Ah, I should’ve held back on that last one.
Tang Sa-Dok’s eyes rolled back, furious at the combo of verbal jabs.
Before he could throw any hidden weapons, I quickly shouted.
“I just need to borrow it once! Just once!”
“I told you it doesn’t exist!”
“Then assume it doesn’t and listen to what I have to say.”
“No matter what you say, nothing will change.”
“Even if I offer to deal with the villain who killed Dokwang Tang Sa-Mun?”
“What?”
“The villain who harmed Dokwang Tang Sa-Mun, I mean.”
The next moment…
“You impudent brat!”
Tang Sa-Dok’s entire body began to emit a green aura like a heat haze. His burning eyes fixed on me as he spoke in a low voice.
“Do you want to die?”
“I have no desire to die with my future ahead of me.”
“The punishment of that villain is the responsibility of this house. How dare an outsider like you…”
A fierce wind surged, shaking the hall. I stepped in front of the trembling Divine Doctor and Moonkyung and responded.
“So, what were the results?”
“The villain is a formidable master capable of defeating the great Dokwang. Moreover, he caused a massacre at Emei under the nose of the Tang Clan, so his prowess isn’t limited to martial arts.”
No matter how vast Sichuan is, the Tang Clan has been deeply rooted here for ages.
This is akin to losing an enemy in their own backyard. Despite mobilizing most of their clan members, they returned empty-handed, leaving Tang Sa-Dok’s face stiffened.
“Are you blaming our clan’s incompetence?”
“Of course not.”
If the Sichuan Tang Clan were incompetent, most of the martial sects in the world would have to close their doors.
The clans known as the Nine Great Sects and Five Great Clans are the pillars of Murim. The current situation isn’t due to the incompetence of the Tang Clan and Emei Sect but because the villain is a monster.
“I’m talking about possibilities.”
“Possibilities?”
“The villain has martial arts comparable to the Ten Kings and is skilled in evasion. If more hands join the hunt, the chances of capturing him will increase.”
“The Green Shadow Squad is already pursuing the villain. I returned temporarily to prepare for any unforeseen circumstances, but we will soon eliminate him.”
Tang Sa-Dok glared at me and Cheongpung with sharp eyes.
“The Tang Clan is a great family. We do not need the help of outsiders, especially not from brats like you.”
“…Ah, well, yes.”
I think I have surpassed the level of a mere young martial artist.
Especially that guy.
I glanced at Cheongpung, who was just watching idly, and scratched the back of my head.
“Hmm. This is about what I expected.”
Considering the Sichuan Tang Clan’s preference for dealing with matters on their own, I had anticipated this reaction.
So, on my way here, I came up with a more attractive plan.
“Then how about the Fire King?”
M!
“Suppose we track down the villain. He won’t just offer his arm for a poison needle, will he?”
One who seeks to kill and one who seeks to survive. There will undoubtedly be a fierce battle.
The Tang Clan can avenge Dokwang, but they must be prepared for tremendous losses.
Whether they are direct or collateral members, many Tang Clan members will die.
“Master, we will help. We will minimize the Tang Clan’s losses and leave the villain’s punishment to you.”
“…Impossible. No matter the cost, this must be done by our clan.”
“Your response was half a beat late.”
“This is the path our ancestors and our clan have walked. This is the Sichuan Tang Clan!”
“I understand. I know the path the Tang Clan has walked.”
Bound by blood, they never forget a grudge and exact cold revenge.
That’s the path the Sichuan Tang Clan has walked, and why people respect and fear them.
I spoke in a low voice.
“But sometimes, taking a shortcut doesn’t mean people will criticize you. Especially if that shortcut is to reduce the sacrifices of your clan members.”
Tang Sa-Dok bit his lip.
Perhaps he isn’t as cold-hearted as he appears.
Even if he is, he wouldn’t prioritize revenge over his clan’s welfare.
‘If he was that cold, he wouldn’t have returned to the clan.’
But Mandok Sura Tang Sa-Dok did return. To protect his clan from any potential danger, to safeguard the powerless members left behind after his departure.
“What will you do?”
The answer came after a long silence.
“…If, just if, the Ring of a Thousand Poisons exists, can you cure the Master?”
“A certain person I know says so.”
At my signal, the Divine Doctor spoke.
“The preparations are almost complete. With the addition of the Ring of a Thousand Poisons, there will be no problem in curing him.”
“How long will it take?”
“Fifteen days. Fifteen days will be enough.”
“Fifteen days…”
Tang Sa-Dok muttered as he looked at the Divine Doctor.
“I have examined the Master’s condition myself. Although my medical skills are rudimentary compared to my poison techniques, I couldn’t identify the symptoms. Are you sure?”
“It’s possible.”
A clear voice suddenly rang out.
Moonkyung stepped forward and added.
“If it’s the Divine Doctor, it is possible.”
“You cheeky brat. Are you his disciple?”
The Divine Doctor smiled faintly in response to Tang Sa-Dok’s question and spoke.
“To save the patient, we must have the Ring of a Thousand Poisons. I understand your desire to keep such a relic hidden, but please show your generosity and compassion.”
“Compassion. Do you also think so?”
“Suddenly?”
“Speak. I want to hear your thoughts.”
“If you insist.”
I shrugged and replied.
“Think of it more as a favor than compassion.”
“Why?”
“Because this is Murim. When someone helps, it’s the martial way to repay the favor.”
A slight smile appeared on Tang Sa-Dok’s wrinkled face.
“That sounds much better.”
“It’s both pleasing to hear and not just empty words.”
“If the villain escapes to a faraway land while the Master is being treated, what will you do?”
“I will pursue and capture him myself. Not immediately, of course. I won’t budge until my master awakens.”
“You’re a funny guy. The villain is a monstrous master. Can a brat like you capture him?”
“If I can’t capture him, I’ll have to kill him.”
“Ha, haha!”
Tang Sa-Dok burst into loud laughter and then suddenly spoke.
“The Ring of a Thousand Poisons does not exist.”
“…What?”
Wait, what? What is this old man saying?
Was he just playing with me all along?
As I felt a sharp sting at the back of my head, Tang Sa-Dok continued speaking.
“The Ring of a Thousand Poisons is just an old legend. It’s a long-told story even among our clan members.”
“So, it doesn’t exist? Really?”
“No one knows, and no one should know.”
“Damn it. Then you should have said so from the start! Were you playing with…”
I couldn’t finish my sentence.
A white snake slithered out of Tang Sa-Dok’s robe, flicking its tongue and staring at me.
‘What the hell is that?’
It’s like Voldemort, suddenly pulling out a snake.
Moreover, the snake had horns. As I stared into the snake’s black eyes, the Divine Doctor murmured softly.
“A Millennium Poison Horn Snake…?”
That name sounds fitting for a venomous snake.
Tang Sa-Dok, laughing at my retreat, stroked the snake’s triangular head.
“Don’t be afraid. It’s not dangerous.”
“The name alone sounds incredibly dangerous.”
“A Millennium Poison Horn Snake?”
What kind of name is that? It sounds more like a golden retriever than a snake. Anyway, the Ring of a Thousand Poisons—does it really not exist?”
“It’s not a Millennium Poison Horn Snake. It’s Mimi.”
“…What?”
“Mimi. That’s the name I gave her.”
What kind of name is that? Scary…
Tang Sa-Dok, gently stroking Mimi with affection, suddenly looked at the Divine Doctor.
“You should know that this creature isn’t an ordinary Millennium Poison Horn Snake.”
The Divine Doctor nodded.
“The Millennium Poison Horn Snake is a rare venomous creature, its body entirely black and its nature extremely fierce, making it impossible to tame. But…”
“As you can see, this one is different in appearance and temperament.”
“But it can still be unpredictable. Even a drop of its venom can kill a hundred cattle.”
“There’s nothing to worry about. This one has no venom.”
“Excuse me?”
“To be precise
… it’s lost its venom.”
Tang Sa-Dok finished speaking and looked into Mimi’s eyes.
In that brief moment, there was a clear understanding. The intelligent snake understood its master’s intent.
Hiss, hiss!
With a hissing sound, Mimi spat something onto Tang Sa-Dok’s palm.
A ring, covered in a sticky substance, appeared.
‘Is that…?’
A ring.
It was a black gemstone ring, as if it had captured the darkness of the world.
The ring had absorbed even the extreme venom of the Millennium Poison Horn Snake, glistening with an ominous sheen.
“Could it be?”
As I stared at the ring, half in a daze, Tang Sa-Dok’s low voice reached my ears.
“Remember, no one knows, and no one should know.”
“So, this means…?”
“Yes.”
Tang Sa-Dok handed the ring to me.
“This is the relic of our clan.”
As I took the ring with trembling hands, the awaited notification rang out.
[Ding.]
– Quest condition [Acquire the Ring of a Thousand Poisons] has been fulfilled!
– Linked quest [Ring of a Thousand Poisons (萬毒指環)] has been successfully completed!